カルチャライズ

ゲームローカライズのプロセスの一環で、単純な翻訳作業ではなく、ゲームの世界観等を理解しローカライズ先の地域に合わせた変換を行う作業。

関連する用語